Clik here to view.
Matematica e Fisica in scena a Modena
Sorprendente ma vero: nella Scuola Media Statale P. Paoli di Modena si insegnano argomenti di Scienze e Matematica attraverso il teatro! La singolare e proficua iniziativa nasce dall’idea di due...
View ArticleClik here to view.
La compagnia Zerogrammi presenta Fuorigioco
Laurie Strange (LS): Siamo con Emanuele Sciannamea della compagnia Zerogrammi di Torino, una compagnia che da tanti anni lavora in Italia e non solo, e che qui a Trieste in questi giorni è ospite del...
View ArticleClik here to view.
Michael Frayn rivisitato dalla Compagnia Le Maschere
Equivoci, amori, dissidi, ripicche, gelosie, innumerevoli entrate e uscite, porte che si aprono, si richiudono e a volte e no, è questo in sintesi Lo spettacolo comincia, accomodarsi in sala, tratto...
View ArticleClik here to view.
Dario Fo e Georges Feydeau: La farsa è una cosa da ridere? (I)
Il presente saggio è tratto da Italica, Vol. 72, No. 3, Theatre (Autumn, 1995), pp. 307-322. L’autore è Joseph Farrell. La traduzione è a cura di Annamaria Martinolli ed è stata realizzata dietro...
View ArticleClik here to view.
Dario Fo e Georges Feydeau: La farsa è una cosa da ridere? (II)
Il presente saggio è tratto da Italica, Vol. 72, No. 3, Theatre (Autumn, 1995), pp. 307-322. L’autore è Joseph Farrell. La traduzione è a cura di Annamaria Martinolli ed è stata realizzata dietro...
View ArticleClik here to view.
Eugène Scribe: ascesa e caduta di un celebre commediografo
Il presente saggio è stato pubblicato il 6 luglio 1868 sul quotidiano Le Temps, e poi ripreso nella raccolta Quarante ans de théâtre, feuilletons dramatiques, pubblicata nel 1900. L’autore è...
View ArticleClik here to view.
L’opera lirica spiegata ai ragazzi
In un mondo ipertecnologico come quello attuale, non è facile far sì che le nuove generazioni si avvicinino al teatro lirico con curiosità e interesse senza percepirlo come un genere noioso e di...
View ArticleClik here to view.
Il signore va a caccia di Georges Feydeau
I personaggi maschili delle opere di Georges Feydeau (1862-1921) si sono quasi sempre distinti per la loro naturale inclinazione alla bugia. Il più delle volte, un simile “talento” viene da essi...
View ArticleClik here to view.
Aristotele e Eugène Labiche (I)
Il presente saggio breve è stato pubblicato il 01 gennaio 1887 sul periodico Revue Bleu: revue politique et littéraire, pp. 243-247. L’autore è il filosofo Paul Janet. La traduzione è a cura di...
View ArticleClik here to view.
Aristotele e Eugène Labiche (II)
Il presente saggio breve è stato pubblicato il 01 gennaio 1887 sul periodico Revue Bleu: revue politique et littéraire, pp. 243-247. L’autore è il filosofo Paul Janet. La traduzione è a cura di...
View ArticleClik here to view.
Somewhere Over the Rainbow
Il presente articolo è stato pubblicato, con il titolo Gimme Gimme: the I Want Song in Musical Theatre, sul sito HowlRound.com il 26 febbraio 2016. L’autrice è Sarah R. Warren. La traduzione è a cura...
View ArticleClik here to view.
Enrique Jardiel Poncela e la censura franchista
Il presente saggio breve è stato pubblicato, nel 2001, sul numero 86 della rivista de la Asociación de Directores de Escena de España, pp. 94-98. Il testo è stato poi ripubblicato sul sito della...
View ArticleClik here to view.
Frankenstein a teatro (I)
Il presente saggio breve è stato pubblicato per la prima volta sulla rivista Theatre Studies, numero 26-27 (1979-81), pp. 79-88. L’autore è Douglas William Hoehn. La traduzione è a cura di Annamaria...
View ArticleClik here to view.
Frankenstein a teatro (II)
Il presente saggio breve è stato pubblicato per la prima volta sulla rivista Theatre Studies, numero 26-27 (1979-81), pp. 79-88. L’autore è Douglas William Hoehn. La traduzione è a cura di Annamaria...
View ArticleClik here to view.
Cinemassacro di Boris Vian: Il cinema parodiato a teatro
Attualmente, in Francia, Queneau è il solo scrittore ad avere stile, idee e linguaggio unici: probabilmente è troppo per un uomo solo, e Gaston [Gallimard] preferisce aspettare che Raymond abbia anche...
View ArticleClik here to view.
Scoprendo Joe Orton (I)
Madama Vita è un bel pezzo fiorente, La Morte va fiutando dappertutto: Madama ha la stanza in fitto, Morte è il brutto ceffo sulle scale. La presente intervista è tratta da The Transatlantic Review,...
View ArticleClik here to view.
Scoprendo Joe Orton (II)
La presente intervista è tratta da The Transatlantic Review, No 24 (Spring, 1967), pp. 93-100, Joseph F. McCrindle Foundation. L’autore è Giles Gordon. La traduzione è a cura di Annamaria Martinolli....
View ArticleClik here to view.
Otto donne e un mistero a teatro
Rappresentata con successo a Parigi nel 1961, anche se composta negli anni Cinquanta, e definita dall’allora critico teatrale di Le Monde un gioco con carte truccate ottimo per ammazzare il tempo,...
View ArticleClik here to view.
Cita a ciegas: Gioele Dix, Borges e i sentieri che si biforcano
Prendete una panchina in un parco, non proprio un parco qualsiasi, quello di Plaza San Martín a Buenos Aires dove gli jacaranda in fiore fanno apprezzare il colore viola anche a chi lo crede portatore...
View ArticleClik here to view.
Signori, il delitto è servito (in versione dialettale)
Trarre un film da un gioco da tavolo comporta diverse difficoltà, trarre un testo teatrale da un film ispirato a un gioco da tavolo ne comporta anche di più. I Tutto fa Broduei, compagnia dialettale...
View Article